São Zenão, mártir

Quem foi

O Martirológio Romano abre o dia 2 de setembro com ele, no primeiro elogio da página, e o texto inteiro cabe numa linha: "Em Nicomédia, na Bitínia, hoje Izmit, na Turquia, São Zenão, mártir." A data que o elogio registra é "† s. III" — o século, sem ano. É tudo o que o Martirológio em vigor diz dele. Não há de onde veio, nem o que fazia, nem como morreu, nem sob que imperador. Este perfil não vai preencher esses buracos: vai dizer o que cada fonte diz, e onde elas discordam.

O que o Vatican News acrescenta

O Vatican News, em português, nomeia a memória do dia como "S. Zenão, mártir de Nicomédia" e conta uma história que o elogio não traz: "São Zeno, pai, e seus dois filhos, Concórdio e Teodoro, foram alvos do último imperador romano, declaradamente pagão, Juliano o Apóstata, que quis interromper seu caminho para o cristianismo. O martírio deles, entre história e lenda, foi narrado por uma antiga passio latina." A ressalva é da própria fonte, e vale repeti-la: entre história e lenda.

Um elogio mais antigo, com outro imperador

A edição italiana do Vatican News reproduz, apresentando-as como palavras do Martirológio Romano, um elogio bem diferente do que se lê hoje em português: "A Nicodemia, Zenone soldato: fattosi beffe di Diocleziano mentre questo imperatore offriva un sacrificio a Cerere, ebbe le mascelle spezzate, i denti strappati e la testa troncata". Nessa versão Zenão é soldado, o imperador é Diocleciano, e a morte vem descrita nos detalhes. A mesma página acrescenta que o soldado Zenão foi martirizado com os dois filhos, Concórdio e Teodoro, e encerra reconhecendo o limite do que se sabe: "Non si hanno altre notizie oltre i cenni sopra riportati".

As fontes não coincidem

É melhor dizer isto com todas as letras do que escondê-lo atrás de uma redação lisa. O Martirológio Romano em vigor dá o século III e não nomeia imperador nenhum. O Vatican News em português e a Arquidiocese de Manaus falam de Juliano, o Apóstata. O elogio antigo citado pela edição italiana do Vatican News fala de Diocleciano. Os dois filhos, Concórdio e Teodoro, aparecem nas duas versões do Vatican News e não aparecem no elogio do Martirológio de hoje. Nada disso se resolve nesta página, e tentar resolver seria inventar: o que dá para fazer com honestidade é registrar quem afirma o quê.

O que se lê no Brasil

A Arquidiocese de Manaus publica, creditando o Portal A12, a versão em português que circula por aqui: Zenão foi "um cristão fervoroso de Nicomédia, na atual Turquia", perseguido no reinado de Juliano, o Apóstata; era pai de Concórdio e Teodoro, que também foram alvos da perseguição; e a memória dele chegou até nós "através de uma antiga passio latina, que mistura fatos históricos com elementos lendários". Segundo a tradição que a mesma página recolhe, pai e filhos foram presos e torturados para que renunciassem à fé, e permaneceram firmes. É dali que vem a única coisa parecida com um padroado que se encontra sobre ele: o testemunho dos três "tornou-se um símbolo de resistência espiritual e fidelidade a Cristo".

Quem mais é lembrado neste dia

O elogio de Zenão é o primeiro de uma página longa. No mesmo 2 de setembro o Martirológio Romano recorda Santa Teódota, com os filhos Evódio, Hermógenes e Calisto, mártires em Niceia; Santo Habib, diácono, lançado ao fogo em Edessa por ordem do governador Lisânias; e São Justo, bispo de Lião, que depois do Concílio de Aquileia renunciou ao episcopado e se refugiou num ermo do Egito. É também neste dia que a fonte reúne a longa lista dos sacerdotes e religiosos mortos nas prisões de Paris, em 1792.

Morte:: O Martirológio Romano registra apenas "† s. III", sem ano; o Vatican News em português situa o martírio na perseguição de Juliano, o Apóstata, e o elogio antigo citado pela edição italiana do mesmo Vatican News, no tempo de Diocleciano

Padroado

Os perseguidos por causa da fé — nenhuma fonte consultada lhe registra padroado formal, e a Arquidiocese de Manaus, creditando o Portal A12, diz apenas que o testemunho dele "tornou-se um símbolo de resistência espiritual e fidelidade a Cristo"

Perguntas frequentes

Quem foi São Zenão, mártir de Nicomédia?

Um mártir de Nicomédia, na Bitínia, hoje Izmit, na Turquia. O Martirológio Romano lhe dedica uma linha e nenhum ano, apenas "† s. III". O Vatican News acrescenta que ele foi martirizado com dois filhos, Concórdio e Teodoro, e avisa que o relato está "entre história e lenda".

O que o Martirológio Romano diz sobre São Zenão?

O elogio inteiro é este: "Em Nicomédia, na Bitínia, hoje Izmit, na Turquia, São Zenão, mártir." A data registrada é "† s. III". É o primeiro elogio do dia 2 de setembro, e não há nele nem imperador, nem profissão, nem forma de morte.

São Zenão foi martirizado com os filhos?

É o que dizem as duas edições do Vatican News: ele foi martirizado com dois filhos, Concórdio e Teodoro. O elogio do Martirológio Romano em vigor não menciona os filhos — ele nomeia só Zenão.

Quem perseguiu São Zenão, Diocleciano ou Juliano, o Apóstata?

As fontes não coincidem. O Vatican News em português e a Arquidiocese de Manaus falam de Juliano, o Apóstata. Um elogio mais antigo, citado pelo Vatican News em italiano, fala de Diocleciano. O Martirológio Romano de hoje não nomeia imperador nenhum e dá apenas o século III.

Quando é a festa de São Zenão, mártir?

Em 2 de setembro, dia em que o Martirológio Romano o recorda no primeiro elogio da página, e em que o Vatican News publica a memória como "S. Zenão, mártir de Nicomédia".

De que São Zenão é padroeiro?

Nenhuma das fontes consultadas lhe registra padroado formal. O mais próximo disso é a Arquidiocese de Manaus, creditando o Portal A12, que diz que o testemunho de Zenão e dos filhos "tornou-se um símbolo de resistência espiritual e fidelidade a Cristo".

Fontes

Tudo o que está nesta página vem das fontes abaixo. Os links abrem o texto original.

Ver todos os santos, na ordem do calendário